クレカの損得を、年間収支で比べる

翠ペイのチャージ方法・ポイント・注意点

新潟県糸魚川市のデジタル地域通貨。糸魚川信用組合・商工団体・市でつくる一般社団法人が発行し、市内の加盟店で使える。アプリ（chiica、全国の誰でも登録可）はクレジットカード（2025年10月から）・BankPay・セブン銀行ATM・糸魚川信用組合の窓口でチャージでき、1,000円ごとに1%のポイントが付く。払ったときに付く率の案内は無い。

翠ペイのチャージ方法

  • ○ クレカ
  • ○ 銀行口座
  • ○ ATM
  • ○ 窓口
クレジットカードアプリの「マネーを追加する」からクレジットカードを登録してチャージ（アプリタイプだけ） 出典
銀行口座BankPayで大光銀行・糸魚川信用組合・新潟県労働金庫・上越信用金庫の口座からチャージ（2025年10月1日時点） 出典
ATM（現金）セブン銀行ATMで現金チャージ 出典
窓口（現金）糸魚川信用組合の窓口（上越支店を除く）で現金チャージ 出典

クレジットカードのブランド

chiicaアプリのクレジットカードチャージ
  • Visa ○
  • Mastercard ○
  • JCB ○
  • Amex ○
  • Diners ○
チャージの詳しい条件（6件）
クレジットカードアプリの「マネーを追加する」から新潟県・糸魚川市を選び、クレジットカードを登録してチャージ（アプリタイプだけ） 出典
カードのブランドchiicaアプリに登録できるのはVisa・Mastercard・JCB・American Express・ダイナースクラブの本人名義のカード 出典
銀行口座BankPayで大光銀行・糸魚川信用組合・新潟県労働金庫・上越信用金庫の口座からチャージ（2025年10月1日時点） 出典
現金全国のセブン銀行ATMと、糸魚川信用組合の窓口（上越支店を除く）で現金チャージ。カードタイプはこの2つだけ 出典
上限1,000円単位。一度に保有する残高が10万円になるまで繰り返しチャージできる（発行者が付けるポイントは含まない） 出典
送金アプリからアプリへ送金する機能は無い 出典

翠ペイの使い方（払い方）

  • ○ コードを見せる
  • ○ QRを読み取る
  • ○ カード
コードを見せる（店が読み取る）お店でアプリのQRコードを提示してスキャンしてもらう方法も 出典
店のQRコードを読み取るアプリの「QRコード読込」→「店舗で支払う」で店舗が掲示するQRコードをスキャン 出典
カードを見せる・渡すカードのQRコードをお店の人に読み込んでもらう。カードタイプ対応の店のみ 出典

ひと目でわかる翠ペイ

使える店糸魚川市内の加盟店。アプリは全国の誰でも、カードは市民限定 出典
チャージで付くポイント1,000ポイントのチャージごとに1%のポイントが無償で付く。払ったときに付く率の案内は無い 出典
残高の上限一度に保有する残高が10万円になるまで 出典
有効期限チャージした月を含めて6か月後の末日まで（キャンペーン・行政ポイントは別に定める） 出典

運営: 一般社団法人糸魚川市デジタル地域通貨振興協会。情報はすべて運営会社・カード会社・交換先の公式サイトで確かめたものです。

翠ペイの残高は1円分で何円？

1ポイント＝1円。糸魚川市内の加盟店で使える 出典

翠ペイの使える店・付くポイント

使える店糸魚川市内の加盟店。店の二次元コードを読み取るか、アプリ・カードの二次元コードを店に読み取ってもらう。「アプリのみ」の店ではカードは使えない 出典
使えないもの商品券・切手・プリペイドカードなど換金性の高いもの、出資や債務の支払い、事業資金、土地・家屋の購入などには使えない 出典
併用現金などとの併用は加盟店によって違う 出典

翠ペイの入れ方 ポイントが貯まる場所

チャージ1,000ポイントの発行（チャージ）を受けるごとに無償で1%のポイントが付く 出典
行政ポイント市の健康ポイントなどの行政ポイントや、市内事業者のキャンペーンのポイントを随時取り入れる予定 出典
キャンペーン市の予算でチャージ額にポイントを上乗せするキャンペーンを行うことがある（2026年夏は7月25日〜8月31日に15%、終了） 出典

翠ペイの有効期限

マネー・ポイントチャージした月を含めて6か月後の末日まで。キャンペーンや行政ポイントは発行者が別に知らせる期間 出典
失効期限を過ぎたマネー・ポイントは失効し、返金されない 出典

ポイント交換マップで、翠ペイのつながりを見る

翠ペイの注意点

  • 払い戻し: 払い戻しは行わない。残高を現金に換えることはできない 出典
  • アプリかカードか: アプリとカードはどちらか一方だけ。カードは糸魚川市民限定で、再発行はせず新しいカードを発行する 出典
  • 糸魚川市だけ: 使えるのは糸魚川市内の加盟店だけ 出典

💬 よくある質問

翠ペイとは？

新潟県糸魚川市のデジタル地域通貨。糸魚川信用組合・商工団体・市でつくる一般社団法人が発行し、市内の加盟店で使える。アプリ（chiica、全国の誰でも登録可）はクレジットカード（2025年10月から）・BankPay・セブン銀行ATM・糸魚川信用組合の窓口でチャージでき、1,000円ごとに1%のポイントが付く。払ったときに付く率の案内は無い。運営は一般社団法人糸魚川市デジタル地域通貨振興協会。

翠ペイはクレジットカードでチャージできる？

できます。アプリの「マネーを追加する」からクレジットカードを登録してチャージ（アプリタイプだけ） 出典

翠ペイのチャージの上限は？

一度に保有する残高が10万円になるまで 出典

翠ペイはどこで使える？

糸魚川市内の加盟店。アプリは全国の誰でも、カードは市民限定 出典

翠ペイの有効期限は？

チャージした月を含めて6か月後の末日まで（キャンペーン・行政ポイントは別に定める） 出典

このポイントが貯まるクレジットカードは、まだこのサイトに載せていません。

ほかの決済サービスを見る ・ チャージ早見表 ・ テーマ別に見る